لیمردور (L'emmerdeur)

L'emmerdeur ("مصیبت، تنگ کرنے والا شخص")، ادوارد مولیناروکی ہدایت کاری میں بنی، 1973 کی فرانسیسی-اطالوی بلیک کامیڈی ہے۔ دوستی کی فلموں کی صنف کی خصوصیات بھی رکھنے والی یہ پروڈکشن تقریباً 80 منٹ کی ہے اور فرانسیسی زبان میں بنی ہے۔ انگریزی بولنے والی منڈیوں میں A Pain in the Ass، جرمنی میں Die Filzlaus (مشرقی جرمنی میں Die Klette) اور روس میں Zanuda کے نام سے جانی جاتی ہے۔ ژاک بریل کی دسویں اور آخری فیچر فلم ہونے کی وجہ سے بھی معروف ہے۔

کہانی ایک کرائے کے قاتل سے شروع ہوتی ہے: ایک پیشہ ور قاتل اپنے شکار کا انتظار کرنے کے لیے ہوٹل کے کمرے میں ٹھہرتا ہے؛ لیکن اس کا منصوبہ ساتھ کے کمرے میں ٹھہرے اور خودکشی کا سوچنے والے ایک سیلز مین کی وجہ سے بگڑ جاتا ہے۔ اس شخص کے جان دینے سے ہوٹل میں پولیس آنے کا ڈر رکھنے والا قاتل بے ارادہ اس کا محافظ بن جاتا ہے اور خودکشی روکنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ دونوں آدمیوں کی ناخواستہ رفاقت فلم کی سنسنی اور مزاح دونوں کو غذا دیتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں لینو وینتورا اور ژاک بریل ہیں؛ کاسٹ میں کیرولین سیلیے، ژاں پیئر دارا، نینو کاستل نووو اور آندرے والاردی بھی ہیں۔

اسکرپٹ فرانسس ویبر نے اپنے تھیٹر ڈرامے Le contrat سے ماخوذ کیا ہے؛ ڈراما ستمبر 1970 میں پیرس میں اسٹیج ہوا اور 2005 کی نئی پروڈکشن میں بھی بڑی توجہ پائی۔ پروڈیوسر الیگزاندر مینوشکین ہیں۔ کہانی بعد میں کئی بار دوبارہ سنائی گئی: امریکی پروڈکشن Buddy Buddy (1981)، ترک موافقت Baş Belası (1982)، ویبر کے خود ہدایت کردہ 2008 کا ازسرنو ترتیب دیا ہوا ورژن اور ہندوستانی پروڈکشن Bumboo (2012)۔