L'emmerdeur

L'emmerdeur ("baş belası, can sıxıcı şəxs"), Édouard Molinaronun çəkdiyi, 1973-cü il tarixli Fransız-İtalyan qara komediyasıdır. Dostluq filmi janrının xüsusiyyətlərini də daşıyan film təxminən 80 dəqiqə davam edir və Fransız dilində çəkilib. İngilisdilli bazarlarda A Pain in the Ass, Almaniyada Die Filzlaus (Şərqi Almaniyada Die Klette), Rusiyada isə Zanuda adı ilə tanınır. Jacques Brelin onuncu və son tammetrajlı filmi olması ilə də məşhurdur.

Hekayə muzdlu qatillə başlayır: peşəkar bir tetikçi qurbanını gözləmək üçün otel otağında məskunlaşır; amma planı yan otaqda qalan və intiharı düşünən bir satıcı üzündən pozulur. Bu adamın özünə qəsd etməsinin otelə polis gətirəcəyindən qorxan qatil istəmədən onun qoruyucusuna çevrilir və intiharın qarşısını almağa məcbur qalır. İki adam arasındakı könülsüz birlik filmin həm gərginliyini, həm də yumorunu qidalandırır. Baş rollarda Lino Ventura və Jacques Brel yer alır; heyətdə Caroline Cellier, Jean-Pierre Darras, Nino Castelnuovo və André Valardy də var.

Ssenarini Francis Veber öz teatr pyesi Le contrat-dan uyğunlaşdırıb; pyes 1970-ci ilin sentyabrında Parisdə səhnələşdirilib və 2005-ci ildəki yeni quruluşunda da böyük maraq görüb. Prodüser Alexandre Mnouchkinedir. Hekayə sonradan bir neçə dəfə yenidən nəql edilib: Amerika istehsalı Buddy Buddy (1981), Türk uyğunlaşdırması Baş Belası (1982), Veberin özünün çəkdiyi 2008-ci il tarixli yenidən işlənmiş versiya və Hindistan istehsalı Bumboo (2012).