اندھیرے میں دوڑنے والے (Karanlıkta Koşanlar) (ترجمہ شدہ)

رنرز اِن دی ڈارک ایک ترک ایڈونچر اور کرائم ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 2001 میں TRT 1 پر نشر ہوئی تھی۔ اسکرین پلے Uğur Yücel نے لکھا تھا، جسے Ahmet Ümit کی کہانی سے اخذ کیا گیا تھا۔ یہ پروڈکشن Uğur Yücel کی بطور ڈائریکٹر پہلی ٹیلی ویژن سیریز بھی تھی۔

یہ سیریز ایک سیریل کلر کے ذریعے کیے گئے قتل، ان مقدمات کو حل کرنے کے لیے پولیس کی کوششوں، اور بچپن کے تین دوستوں کی زندگی کے تناظر میں ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے۔ سابق پولیس کمشنر نیوزات (Uğur Yücel)، جو اپنی وجدان پر عمل کرتا ہے، ڈیوٹی پر واپس آتا ہے جب قاتل اپنی بیوی کے صدمے کے بعد شراب کی طرف متوجہ ہونے کے بعد دوبارہ ظاہر ہوتا ہے۔ اس کا کام اور بچپن کا دوست علی (ہلوک بلجینر)، جو ثبوت پر بھروسہ کرتا ہے، اور فکریت (کوکسال اینگر)، جس کا ماضی پریشان کن ہے، کہانی کے دوسرے مرکزی کردار ہیں۔ کاسٹ میں ناز ایریدا، التان کرینداس، اور ڈیوین اوزگر چنار جیسے نام بھی شامل ہیں۔

ترک ٹیلی ویژن کے لیے اس کی غیر معمولی گہرائی، باریک بینی سے تیار کیے گئے کرداروں اور مضبوط کاسٹ کے ساتھ، کم ریٹنگ کی وجہ سے یہ سلسلہ منصوبہ بندی سے پہلے، صرف 10 اقساط کے بعد ختم ہوا۔