گرینج ہل (Grange Hill) (ترجمہ شدہ)

گرینج ہل فل ریڈمنڈ کے تخلیق کردہ اور بی بی سی کی پروڈیوس کردہ ایک برطانوی بچوں کا ڈراما سیریل ہے۔ 8 فروری 1978 کو بی بی سی ون پر نشر ہونا شروع ہونے والا یہ سیریل، 15 ستمبر 2008 کو ختم ہونے تک 31 سیزن اور 601 اقساط تک پہنچ کر برطانوی ٹیلی ویژن کی طویل العمر ترین پروڈکشنز میں سے ایک بن گیا۔ ریڈمنڈ نے بعد میں چینل 4 کے لیے بروکسائڈ اور ہالیوکس جیسے ڈرامے بھی تیار کیے۔

شمالی لندن میں ایک خیالی سرکاری اسکول میں ہونے والا یہ سیریل، طلباء کی اسکولی سالوں کے دوران پیش رفت اور ان کے سامنے آنے والے دو راہیوں کو پیش کرتا ہے۔ بی بی سی نے فیصلہ کیا کہ سیریل اپنی عمر پوری کر چکا ہے اور 2008 میں اس کی نشریات ختم کر دیں۔ پروڈکشن ٹیم میں برسوں کے دوران پروڈیوسر کولن کینٹ اور سکرپٹ ایڈیٹر انتھونی منگیلا جیسے نام شامل رہے۔ سیریل کے اداکاروں میں ارکان مصطفیٰ شامل ہیں؛ اس کے کئی اداکاروں نے بعد میں بروکسائڈ اور ایسٹاینڈرز جیسی معروف پروڈکشنز میں کردار ادا کیے۔