پاگل دل (Deli Yürek) (ترجمہ شدہ)

Show TV نے 5 اکتوبر 1998 کو Deli Yürek (انگریزی نام Wild Heart) اسکرین پر پیش کیا؛ یہ ایکشن، ڈرامے اور سیاسی تھرلر کو ملانے والا ترک سیریل تھا۔ عثمان صناوی کی تخلیق کردہ اور ہدایت کردہ اس پروڈکشن کو Sinegraf نے تیار کیا۔ پہلے تین سیزن Show TV پر 21 مئی 2001 تک، چوتھا اور آخری سیزن atv پر 14 جنوری سے 24 جون 2002 کے درمیان نشر ہوا؛ کل 113 اقساط تھیں، ہر ایک تقریباً ایک گھنٹے کی۔ ہر قسط ریٹنگز میں سرفہرست رہی، 1999 RTGD Ödülleri میں بہترین سیریل اور 2000 MGD Ödülleri میں بہترین سیریل ہدایت کار کے شعبوں میں انعام ملے۔

بیانیے کے مرکز میں یوسف میروغلو ہے: کلاسیکی عوامی ہیرو کے سانچے میں بنایا گیا یہ آدمی جدید ترکی کے بگڑے ہوئے نظام میں پھنس کر رہ جاتا ہے۔ جیسے جیسے سیزن آگے بڑھتے ہیں یوسف تنہا ہوتا جاتا ہے، اس کے اردگرد کی قوتیں سخت ہو جاتی ہیں، دوست یا تو غائب ہو جاتے ہیں یا غداری کرتے ہیں اور آخر میں وہ ایک داستان بن جاتا ہے۔ یوسف کے کردار میں کینان امیرزالی اوغلو ہیں؛ زینب توکش، ملدا بکجان اور کورشاد آلنی آچق بھی کاسٹ میں ہیں۔

موسیقی Aria گروپ کے بورا ایبے اوغلو اور جنگیز اونورال نے ترتیب دی؛ 1999 اور 2001 کے دو البم بھاری فروخت کے اعداد تک پہنچے۔ 2001 میں سیریل کی دنیا سے Deli Yürek: Bumerang Cehennemi نامی ایک سنیما فلم بھی بنائی گئی۔ سیریل بیرون ملک فروخت ہونے والا پہلا ترک ڈراما بن کر بلغاریہ اور قازقستان پہنچا، عربی ڈبنگ کے ساتھ ابوظہبی کے چینل پر 2009 میں دکھایا گیا۔