Τρελή καρδιά (Deli Yürek) (μεταφρασμένο)

Το Deli Yürek είναι τουρκική σειρά με στοιχεία δράσης, δράματος και πολιτικής, δημιουργία του Οσμάν Σινάβ και παραγωγή της Sinegraf, που άρχισε να προβάλλεται στις 5 Οκτωβρίου 1998 στο Show TV. Οι τρεις πρώτες σεζόν μεταδόθηκαν από το Show TV και η τέταρτη και τελευταία το 2002 από το atv· η σειρά ολοκληρώθηκε στις 24 Ιουνίου 2002, έπειτα από τέσσερις σεζόν και συνολικά 113 επεισόδια. Η μέση διάρκεια των επεισοδίων είναι 60 λεπτά.

Η σειρά αφηγείται πώς ο Γιουσούφ Μίρογλου, φορέας του κλασικού αρχέτυπου του λαϊκού ήρωα, απομονώνεται ολοένα περισσότερο μέσα σε ένα διεφθαρμένο σύστημα και μετατρέπεται σε μύθο, και μαζί την αλλαγή μιας ολόκληρης κοινωνίας. Η παραγωγή, με πρωταγωνιστή τον Κενάν Ιμιρζάλιογλου, θεωρείται χάρη στο πολυπρόσωπο καστ και τα γυρίσματα δράσης μία από τις πρώτες επαγγελματικές σειρές της τουρκικής τηλεόρασης· τη μουσική της συνέθεσαν οι Aria (Μπόρα Εμπέογλου και Τζενγκίζ Ονουράλ). Η σειρά, πρώτη στην τηλεθέαση, κέρδισε βραβεία στα RTGD του 1999 και στα MGD του 2000· τα μουσικά της άλμπουμ σημείωσαν υψηλές πωλήσεις, το 2001 γυρίστηκε η ταινία «Deli Yürek: Bumerang Cehennemi» και έγινε το πρώτο τουρκικό δράμα που εξήχθη στη Βουλγαρία και στο Καζακστάν.