روزانہ کی پانچ نمازیں (Beş Vakit) (ترجمہ شدہ)

ریحا ایردم نے ترک ڈرامے Beş Vakit (Times and Winds) کو 2006 میں لکھا اور اس کی ہدایت دی۔ ایردم کی چوتھی فیچر فلم یہ پروڈکشن 29 ستمبر 2006 کو ترکی میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ اس کا نام اذان کے اوقات اور اس دن کے پانچ ادوار، جن میں فلم بہتی ہے، دونوں کی طرف اشارہ ہے۔ فلم نے İstanbul Film Festivali میں سال کی بہترین ترک فلم کا ایوارڈ حاصل کیا۔ سینما لکھاریوں کی انجمن SİYAD نے ایردم کے سینما کو سات ایوارڈز سے نوازا؛ ہدایت کار بخارسٹ فلم فیسٹیول سے بھی ایک ایوارڈ لے کر لوٹے۔

کہانی سمندر کو دیکھتے ایک پہاڑی گاؤں میں پیش آتی ہے۔ فلم بندی چناق قلعے کے گاؤں کوزلو میں ہوئی۔ گاؤں میں وقت کا تصور صرف دن میں پانچ بار پڑھی جانے والی اذان سے یاد آتا ہے؛ لوگ پالے ہوئے جانوروں سے گزر بسر کرتے ہیں اور فطرت کے نظام کے مطابق جیتے ہیں۔ فلم کے مرکز میں تین بچے ہیں: عمر (اوزقان اوزن)، یعقوب (علی بے قایالی) اور یلدز (ایلیت ایشجان)۔ انہیں ہم عمروں سے جو چیز الگ کرتی ہے وہ یہ ہے کہ وہ نفرت اور تشدد سے بہت کم عمری میں آشنا ہو چکے ہیں۔ یہ آشنائی اپنے ہی ماں باپ کے لیے محسوس کی گئی نفرت سے شروع ہوتی ہے؛ بچے جتنا بلوغت سے بھاگتے ہیں اتنا ہی اس کے قریب ہوتے جاتے ہیں اور ایک سچی، بچگانہ شکایت کے ساتھ بڑے ہوتے ہیں۔