Tempos e Ventos (Beş Vakit) (traduzido)

Reha Erdem escreveu e dirigiu em 2006 o drama turco Beş Vakit (Times and Winds). Quarto longa-metragem de Erdem, a produção estreou na Turquia em 29 de setembro de 2006. O título é uma referência tanto aos horários do chamado à oração quanto às cinco partes do dia em que o filme transcorre. O filme recebeu no Festival de Cinema de Istambul o prêmio de Melhor Filme Turco do Ano. A associação de críticos de cinema SİYAD homenageou o cinema de Erdem com sete prêmios; o diretor voltou também do Festival de Cinema de Bucareste com um prêmio.

A história se passa numa aldeia montanhosa de frente para o mar. As filmagens foram feitas na aldeia de Kozlu, em Çanakkale. Na aldeia, a noção de tempo só é lembrada pelo chamado à oração recitado cinco vezes ao dia; as pessoas vivem dos animais que criam e seguem a ordem da natureza. No centro do filme há três crianças: Ömer (Özkan Özen), Yakup (Ali Bey Kayalı) e Yıldız (Elit İşcan). O que as distingue dos da sua idade é que conheceram o ódio e a violência muito cedo. Esse conhecimento começa com o ódio que sentem dos próprios pais; quanto mais as crianças fogem da vida adulta, mais se aproximam dela, e crescem com uma queixa sincera e infantil.