Vremuri și Vânturi (Beş Vakit) (tradus)

Reha Erdem a scris și a regizat în 2006 drama turcească Beş Vakit (Times and Winds). Producția, al patrulea lungmetraj al lui Erdem, a intrat în cinematografele din Turcia la 29 septembrie 2006. Titlul face trimitere atât la orele chemării la rugăciune, cât și la cele cinci perioade ale zilei în care se desfășoară filmul. Filmul a primit la Festivalul de Film de la Istanbul premiul pentru Cel mai bun film turcesc al anului. Asociația scriitorilor de film SİYAD a onorat cinematografia lui Erdem cu șapte premii; regizorul s-a întors, de asemenea, cu un premiu de la Festivalul de Film de la București.

Povestea se petrece într-un sat de munte cu vedere spre mare. Filmările au avut loc în satul Kozlu din Çanakkale. În sat, noțiunea de timp este amintită doar prin chemarea la rugăciune, rostită de cinci ori pe zi; oamenii trăiesc din animalele pe care le cresc și se supun rânduielii naturii. În centrul filmului se află trei copii: Ömer (Özkan Özen), Yakup (Ali Bey Kayalı) și Yıldız (Elit İşcan). Ceea ce îi deosebește de cei de o vârstă cu ei este faptul că au făcut cunoștință cu ura și cu violența foarte devreme. Această cunoștință începe cu ura pe care o simt față de proprii părinți; cu cât copiii fug de maturitate, cu atât se apropie mai mult de ea și cresc cu un reproș sincer, copilăresc.