Фатих Харбије (Fatih Harbiye) (prevedeno)

Фатих Харбије је турска телевизијска серија драмског и романтичког жанра, адаптирана по истоименом класичном роману Пејамија Сафе. У продукцији Колиба Филма, премијерно је приказана 31. августа 2013. године; првих петнаест епизода емитоване су на ФОКС-у, а наредне епизоде ​​на Шоу ТВ-у. Серија, која је трајала две сезоне, завршена је 2014. године са својом 50. епизодом.

Серија је добила име по два насеља у Истанбулу која представљају два различита света. Нериман, која је одрасла у Фатиху, насељу у којем доминирају традиционалне вредности, је млада жена која сања да постане уметница. С једне стране је Шинаси, коју познаје од детињства и која је заљубљена у њу; с друге стране је Маџит, представник модерног и богатог Истанбула. Нериман је увучена у емотивни сукоб, растргана између две супротстављене културе и начина живота.

Главне улоге играли су Кадир Догулу, Неслихан Атагул и Јунус Емре Јилдиример. Прича, заснована на роману Пејамија Сафе који се бави сукобом Истока и Запада, претходно је адаптирана као мини-серија 1992. године.