Fatih Harbiye

Η τουρκική σειρά Fatih Harbiye, που συνδυάζει δράμα και ρομαντισμό, μεταφέρει στην οθόνη το μυθιστόρημα του Peyami Safa του 1931. Η σειρά, που παρήγαγε η Koliba Film, ξεκίνησε να προβάλλεται στις 31 Αυγούστου 2013. Τα πρώτα δεκαπέντε επεισόδια συνάντησαν το κοινό στο FOX, ενώ από το 16ο επεισόδιο η μετάδοση πέρασε στο Show TV. Η ιστορία, που διήρκεσε συνολικά δύο σεζόν, ολοκληρώθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 2014 με το 50ό επεισόδιο. Το διεθνές όνομα της σειράς είναι «In Between», δηλαδή «Ανάμεσα», και γνώρισε ενδιαφέρον και στο εξωτερικό: με αραβική μεταγλώττιση προβλήθηκε σε κανάλια όπως τα Orbit Showtime, Nessma και 2M. Είναι επίσης γνωστό ότι το μυθιστόρημα είχε γυριστεί στο παρελθόν, το 1992, ως μίνι σειρά με πρωταγωνιστές την Aydan Şener και τον Tolga Savacı.

Η ιστορία αφηγείται τα δύο αντίθετα πρόσωπα της Κωνσταντινούπολης. Η Neriman, που ζει με την οικογένειά της στο Fatih, μια συντηρητική και λαϊκή γειτονιά, είναι μια νεαρή κοπέλα που άφησε το πανεπιστήμιο όπου σπούδαζε μουσική στο τρίτο έτος και ονειρεύεται να γίνει γνωστή ζωγράφος και γλύπτρια· ο παιδικός της φίλος Şinasi είναι ερωτευμένος μαζί της. Στο Harbiye, τη συνοικία της πλούσιας και δυτικής ζωής, ζει ο Macit, γιος του επιχειρηματία Kerim. Η μητέρα του İnci και ο πατέρας του θέλουν να τον παντρέψουν με τη Belin, κόρη του συνεταίρου τους. Η συνάντηση της Neriman με τον Macit την ωθεί να βρεθεί ανάμεσα σε δύο κόσμους και δύο έρωτες. Τη Neriman υποδύθηκε η Neslihan Atagül, τον Macit ο Kadir Doğulu και τον Şinasi ο Yunus Emre Yıldırımer· στο καστ συμμετείχαν και οι Itır Esen, Okday Korunan και Seda Türkmen.