Fustan i Zi i Nusërisë (La mariée était en noir) (përkthyer)

Siyah Gelinlik (me titullin origjinal La mariée était en noir, anglisht The Bride Wore Black) është një thriller psikologjik francezo-italian i vitit 1968, me firmën e François Truffaut. Prodhimi, që bashkon elemente policore, mistere dhe filmi noir në një histori hakmarrjeje, konsiderohet një nga filmat ku admirimi i Truffaut për Hitchcock duket më qartë. Përmendet si një nga më të mirët e llojit dhe është identifikuar me interpretimin e Jeanne Moreau-t për “nusen e zezë”.

Julie Kohler (Jeanne Moreau) e humb burrin në ditën e dasmës. Pesë burra janë përgjegjës për këtë vdekje dhe Julie vendos t’i marrë në llogari një nga një. Mes atyre që marrin pjesë janë Jean-Claude Brialy (Corey), Michel Bouquet (Coral) dhe Michael Lonsdale (René Morane); në kast janë edhe Charles Denner, Claude Rich, Daniel Boulanger dhe Alexandra Stewart. Julie në këtë proces mban vetëm rroba të zeza, të bardha ose të përziera mes të dyjave.

Skenari është përshtatur nga romani i vitit 1940 i Cornell Woolrich, botuar me emrin William Irish; tekstin Truffaut e ka shkruar me Jean-Louis Richard. Truffaut në ato ditë po punonte mbi librin e intervistës me Hitchcock dhe muzikën ia dha Bernard Herrmannit, me të cilin Hitchcock punonte shpesh. Kostumet i projektoi Pierre Cardin. Shoqëria prodhuese është Dino De Laurentiis Cinematografica; filmi zgjat rreth 107 minuta. Në Turqi, Melek mi, Şeytan mı? i vitit 1971 është ribërja e kësaj historie. Ngjashmëria me filmin Kill Bill të Tarantinos përmendet shpesh.