Црна венчаница (La mariée était en noir) (prevedeno)

Siyah Gelinlik (оригинални назив La mariée était en noir, на енглеском The Bride Wore Black) француско-италијански је психолошки трилер из 1968. године, који потписује Франсоа Трифо. Продукција која у причи о освети спаја елементе криминалистичког филма, мистерије и црног филма сматра се једним од филмова у којима се Трифоово дивљење Хичкоку најјасније види. Помиње се као један од најбољих филмова свог жанра и поистовећен је са тумачењем „црне невесте” Жане Моро.

Жили Колер (Жана Моро) губи мужа на дан венчања. За ту смрт одговорно је петоро мушкараца и Жили одлучује да сваког од њих позове на одговорност. Међу глумцима су Жан-Клод Бријали (Кори), Мишел Буке (Корал) и Мајкл Лонсдејл (Рене Моран); у глумачкој подели су и Шарл Дене, Клод Риш, Данијел Буланже и Александра Стјуарт. Жили у том процесу носи само црну, белу или одећу у мешавини та два тона.

Сценарио је адаптиран према роману Корнела Вулрича из 1940, који је објавио под именом Вилијам Ајриш; текст је са Жан-Луј Ришаром написао Трифо. Трифо је тих дана радио на књизи разговора са Хичкоком, а музику је поверио Бернарду Херману, с којим је Хичкок често сарађивао. Одећу је дизајнирао Пјер Карден. Продукцијска кућа је Dino De Laurentiis Cinematografica; филм траје око 107 минута. У Турској је Melek mi, Şeytan mı? из 1971. римејк ове приче. Често се помиње и сличност са Тарантиновим филмом Kill Bill.