Crna vjenčanica (La mariée était en noir) (prevedeno)

Siyah Gelinlik (originalni naziv La mariée était en noir, na engleskom The Bride Wore Black) francusko-italijanski je psihološki triler iz 1968. godine koji potpisuje François Truffaut. Produkcija koja u priči o osveti spaja elemente kriminalističkog filma, misterije i film noira smatra se jednim od filmova u kojima se Truffautovo divljenje Hitchcocku najjasnije vidi. Navodi se kao jedan od najboljih filmova svog žanra i poistovjećen je s tumačenjem „crne mladenke“ Jeanne Moreau.

Julie Kohler (Jeanne Moreau) gubi muža na dan vjenčanja. Za tu smrt odgovorno je pet muškaraca i Julie odlučuje da svakoga od njih pojedinačno pozove na odgovornost. Među glumcima su Jean-Claude Brialy (Corey), Michel Bouquet (Coral) i Michael Lonsdale (René Morane); u glumačkoj postavi su i Charles Denner, Claude Rich, Daniel Boulanger i Alexandra Stewart. Julie u tom procesu nosi isključivo crnu ili bijelu odjeću, ili njihovu kombinaciju.

Scenarij je adaptiran prema romanu Cornella Woolricha iz 1940, objavljenom pod imenom William Irish; tekst je Truffaut napisao s Jean-Louisom Richardom. Truffaut je tih dana radio na knjizi razgovora s Hitchcockom, a muziku je povjerio Bernardu Herrmannu, s kojim je Hitchcock često radio. Kostime je dizajnirao Pierre Cardin. Producentska kuća je Dino De Laurentiis Cinematografica; film traje oko 107 minuta. U Turskoj je Melek mi, Şeytan mı? iz 1971. rimejk ove priče. Često se spominje i sličnost s Tarantinovim filmom Kill Bill.