Fëmijët e Parajsës (Les Enfants du Paradis) (përkthyer)

Les Enfants du Paradis (në turqisht Paradideki Çocuklar, në anglisht Children of Paradise) është një dramë romantike franceze e vitit 1945, e drejtuar nga Marcel Carné, me skenar të poetit Jacques Prévert. Filmi bardhezi, me dy pjesë dhe rreth tri orë, llogaritet kryevepër e realizmit poetik; është një nga prodhimet e pakta të mëdha të xhiruara në Francën nën pushtimin gjerman. Emri i referohet seksionit "paradis", galerisë më të lartë dhe më të lirë të teatrove.

Historia zhvillohet në Parisin e viteve 1830, në rrugën e teatrove që për melodramat e saj të përgjakura quhej "Bulevardi i Krimit" (Boulevard du Crime). Garance-n (Arletty), të bukur dhe me shpirt të lirë, e duan katër burra, secili në mënyrën e vet: pantomimisti Baptiste Debureau (Jean-Louis Barrault), aktori i vetëbesuar Frédérick Lemaître (Pierre Brasseur), kriminali Lacenaire (Marcel Herrand) dhe fisniku Kont de Montray. Debureau nuk arrin kurrë t'i shfaqë ndjenjat; aktorja Nathalie, e dashuruar me të, përpiqet ta shpërfillë Garance-n; ndërsa Lacenaire, duke kryer një krim, e ngatërron krejt punën. Këta katër burra janë frymëzuar nga personalitete reale franceze të kohës.

Xhirimet nisën në gusht 1943 në Nicë dhe mbaruan në 1944 në studiot Pathé në Paris; filmi hyri në kinema në mars 1945. Skenari u nominua në Çmimet e 19-ta të Akademisë (Oscar) në kategorinë e skenarit origjinal më të mirë. François Truffaut ka thënë se do të hiqte dorë nga filmat e vet për ta patur drejtuar këtë film, ndërsa në 1995, 600 kritikë francezë dhe profesionistë të kinemasë e zgjodhën si filmin më të mirë francez të të gjitha kohërave.