Foshnjat e Fatoşit (Fatoş'un Bebekleri) (përkthyer)

Fatoş'un Bebekleri është një film komedi-dramë turk i vitit 1962. Regjisor i filmit është Arşavir Alyanak, skenari i përket Bülent Oran; producent është Şahan Haki, ndërsa prodhimin e ka realizuar Melek Film. Kjo komedi e hershme e Yeşilçamit përmendet me fjalët kyçe naivitet, bebe dhe Fatma Girik.

Në qendër të historisë janë Suati (Sadri Alışık), një burrë tepër xheloz, dhe gruaja e tij Fatoş (Fatma Girik). Suati nuk e lë Fatoşin as të dalë, as të shkojë diku. Një ditë, kur ai del jashtë qytetit për punë, Fatoşi shkon për darkë me një shoqe; por, meqë pronari i restorantit e njeh Suatin, lajmi i arrin atij. Kur Suati e braktis shtëpinë, Fatoşi e thërret në shtëpi me gënjeshtrën se është shtatzënë. Në fakt nuk ka asnjë bebe, dhe të dy ia nisin kërkimit; kur Suati kthehet në shtëpi, do të ndeshet jo me një, por me tri bebe. İzzet Günay luan personazhin Haşmet. Në ansambël janë edhe Serpil Gül (Sevim), Öztürk Serengil (detektivi Sami), Mine Soley (sekretarja), Mualla Sürer (kujdestarja e fëmijëve Huriye), Necdet Tosun (nëpunësi), Sedat Demir (kamerieri Miço) dhe Zuhal Tan (Ayfer).

Drejtor i fotografisë është Memduh Yükman, montazhier Turgut İnangiray; punët përgatitore të filmit i ka ndërmarrë Erman Film. Në dublazh, Hayri Esen i ka dhënë zërin İzzet Günay, Adalet Cimcoz Fatma Girikut dhe Mücap Ofluoğlu Öztürk Serengilit.