Fatoševe bebe (Fatoş'un Bebekleri) (prevedeno)

Fatoş'un Bebekleri turski je komedijsko-dramski film iz 1962. Film je režirao Arşavir Alyanak, scenarij pripada Bülentu Oranu; producent je Şahan Haki, a realizirala ga je kuća Melek Film. Ova rana komedija Yeşilçama povezuje se s ključnim riječima naivnost, beba i Fatma Girik.

U središtu priče su prekomjerno ljubomoran muž Suat (Sadri Alışık) i njegova supruga Fatoş (Fatma Girik). Suat Fatoş ne dopušta ni da izađe, ni da ode ikamo. Kada jednog dana zbog posla ode izvan grada, Fatoş ide na večeru s jednom prijateljicom; međutim, vijest do njega stiže jer vlasnik restorana poznaje Suata. Kada Suat napusti kuću, Fatoş ga laži da je trudna poziva kući. U stvarnosti nema nikakve bebe i njih dvoje kreću u potragu; kada se Suat vrati kući, suočit će se ne s jednom, nego s tri bebe. İzzet Günay tumači lik Haşmeta. U glumačkoj postavi su i Serpil Gül (Sevim), Öztürk Serengil (detektiv Sami), Mine Soley (sekretarica), Mualla Sürer (čuvarica djece Huriye), Necdet Tosun (pisar), Sedat Demir (konobar Miço) i Zuhal Tan (Ayfer).

Direktor fotografije je Memduh Yükman, montažer Turgut İnangiray; pripremne poslove filma preuzela je kuća Erman Film. U sinhronizaciji je Hayri Esen glas posudio İzzetu Günayu, Adalet Cimcoz Fatmi Girik, a Mücap Ofluoğlu Öztürku Serengilu.