35 gota rum (35 rhums) (përkthyer)

35 Shots of Rum (me titull origjinal 35 Rhums) është një film dramë i vitit 2008, bashkëprodhim francez-gjerman, i regjisuar nga Claire Denis, e cila shkroi skenarin së bashku me Jean-Pol Fargeau. Filmi bëri premierën botërore në gusht të vitit 2008 në seksionin jashtë konkurrimit të Festivalit të Filmit në Venecia; doli në kinema në Francë në shkurt 2009 dhe në Gjermani në mars 2009. Në rolet kryesore janë Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue dhe Grégoire Colin, ndërsa muzika mban firmën e grupit anglez Tindersticks.

Kjo histori e brendashikuese, e frymëzuar nga kinemaja e regjisorit Yasujirō Ozu, rrëfen lidhjen e fortë mes Lionelit, një babai të ve, dhe së bijës Joséphine, tashmë një grua e re, brenda komunitetit me origjinë nga Antilet që jeton në periferi të Parisit. Me hyrjen në jetën e tyre të fqinjëve Gabrielle dhe Noé, bota e ekuilibruar e babait e të bijës ndryshon ngadalë; e vërteta se vajza duhet të ndjekë rrugën e vet i vë të dy përballë vështirësisë së lëshimit. Filmi u prit me vlerësime veçanërisht nga kritikët e huaj.