35 Σφηνάκια Ρούμι (35 Shots of Rum) (μεταφρασμένο)

Το «35 Shots of Rum» (πρωτότυπος τίτλος: 35 Rhums) είναι μια δραματική ταινία του 2008 σε σκηνοθεσία Κλερ Ντενί. Γαλλογερμανική συμπαραγωγή, έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας τον Αύγουστο του 2008. Κυκλοφόρησε στη Γαλλία στις αρχές του 2009 και στη Γερμανία τον Μάρτιο του 2009. Ο Ντενί συνέγραψε το σενάριο με τον Ζαν-Πολ Φαργκό. Η μουσική της ταινίας συντέθηκε από τους Τίντερστιξ.

Η ιστορία επικεντρώνεται στον ισχυρό δεσμό μεταξύ του Λιονέλ, ενός χήρου πατέρα που ζει στα προάστια του Παρισιού και χρησιμοποιεί τα τρένα του RER, και της κόρης του Ζοζεφίν, φοιτήτριας ανθρωπολογίας. Πατέρας και κόρη έχουν δημιουργήσει μια ειρηνική ζωή, κάπως απομονωμένοι από το περιβάλλον τους. Ωστόσο, η παρουσία της Γκαμπριέλ, μιας οδηγού ταξί από την ίδια πολυκατοικία, και του Νοέ, ενός νεαρού άνδρα που ενδιαφέρεται για τη Ζοζεφίν, διαταράσσει σιγά σιγά αυτή την ισορροπία. Η θλίψη ενός συνταξιούχου συναδέλφου υπενθυμίζει στον Λιονέλ ότι ο χρόνος κυλάει και ότι η κόρη του τελικά θα πρέπει να χτίσει τη δική της ζωή.

Το καστ περιλαμβάνει τους Άλεξ Ντεσκάς, Μάτι Ντιόπ, Νικόλ Ντογκ και Γκρεγκουάρ Κολίν. Με την ήρεμη και εσωστρεφή αφήγηση της, η ταινία εξερευνά με λεπτότητα τη σχέση πατέρα-κόρης και τη δυσκολία του να ξεφύγει κανείς από τους δεσμούς μιας ζωής.