Голем в Помпеях (Golem in Pompei) (перевод)

Golem in Pompei — французский документальный фильм израильского режиссёра Амоса Гитая. Фильм представляет собой перенос на экран спектакля Golem, который Гитай поставил в июне 2025 года среди руин древнего города Помпеи в Италии. Действие спектакля, разворачивающегося в средневековой Европе, основано на легенде о Големе, созданном из глины и оживлённом в еврейской мистике, и вдохновлено одноимённой детской книгой Исаака Башевиса Зингера; в начале звучит цитата из эссе Вирджинии Вулф, написанного в военное время.

Гитай, смешивая документальные записи с художественными сценами, строит мост между историей и современностью. В актёрском составе, в котором представлены актёры, ранее работавшие с режиссёром, выделяется Ирен Жакоб. Мировая премьера фильма состоялась 28 октября 2025 года в международном конкурсе 38-го Токийского международного кинофестиваля, и фильм участвовал в борьбе за Большой приз Токио.