Golem in Pompeji (Golem in Pompei) (übersetzt)

Golem in Pompei ist ein französischer Dokumentarfilm des israelischen Regisseurs Amos Gitai. Der Film ist eine Übertragung des Stücks Golem, das Gitai im Juni 2025 zwischen den Ruinen der antiken Stadt Pompeji in Italien inszenierte. Das im mittelalterlichen Europa spielende Stück behandelt die Legende des Golem, der in der jüdischen Mystik aus Lehm geformt und zum Leben erweckt wird, und ist inspiriert von dem gleichnamigen Kinderbuch von Isaac Bashevis Singer; zu Beginn ist ein Zitat aus einem Essay von Virginia Woolf aus der Kriegszeit zu hören.

Gitai verbindet durch die Mischung von Dokumentaraufnahmen mit fiktiven Szenen Vergangenheit und Gegenwart. In der Besetzung, in der Schauspieler zu sehen sind, die bereits zuvor mit dem Regisseur gearbeitet haben, ragt Irène Jacob heraus. Die Weltpremiere des Films fand am 28. Oktober 2025 im internationalen Wettbewerb des 38. Tokyo International Film Festival statt, und der Film konkurrierte um den Tokyo Grand Prix.