Прощай, Румелия (Elveda Rumeli) (перевод)

«Эльведа Румели» — турецкий сериал в жанре драмы и исторического кино производства Adam Film, выход которого начался на экранах ATV 20 сентября 2007 года. Главную роль исполнил Эрдаль Озьягджылар, а в актёрский состав также вошли такие актёры, как Толгахан Сайышман и Беррак Тюзюнатач. Действие сериала, охватывающего вымышленный период 1896–1898 и 1907 годов, разворачивается в регионе Монастир в Македонии и рассказывает о драме турецкой семьи, живущей в Румелии в последний период Османской империи.

В съёмочной группе и актёрском составе проекта объединились имена из Турции и Македонии; сериал завершился 83-й серией, вышедшей 19 октября 2009 года, из-за ухода некоторых актёров в 3-м сезоне и падения рейтингов; всего он продлился 3 сезона.