Zbogom Rumeliji (Elveda Rumeli) (prevedeno)

Elveda Rumeli je povijesna serija u produkciji kuće Adam Film i spada u žanr drame i historije. Izmišljena priča odvija se 1896-1898. i 1907. godine, u posljednjem razdoblju Osmanskog carstva, u Rumeliji. Serija je počela s emitiranjem 20. septembra 2007. na kanalu atv; trajala je tri sezone i završila 83. epizodom emitiranom 19. oktobra 2009.

Glumačku postavu i tehničku ekipu činile su osobe iz Turske i Makedonije; snimanja su obavljena u Makedoniji, u okolini Bitole. U središtu priče su turska porodica koja živi u Rumeliji i seljani oko nje. Erdal Özyağcılar tumači mljekara Ramiza, Tolgahan Sayışman studenta medicine Mustafu, Tuna Orhan krojača Hasana, Rıza Kocaoğlu hadžiju Aliju, Salih Bademci Muzaffera. Berrak Tüzünataç igra Vahide, Filiz Ahmet Zarife, Gülçin Santırcıoğlu Hatice, Nil Günal Feride; Orhan Kılıç je Albanac Mehmet, a Yıldıray Şahinler Đenovljanin Cenap. Malu Zarife igrala je Ecem Özkaya Üstündağ.

Tekstove i muziku pjesama u seriji radili su Kemal Sahir Gürel, Hüseyin Yıldız i Erdal Güney. Odlazak glumaca koji su u trećoj sezoni igrali neke važne likove i pad gledanosti na kraju druge sezone utjecali su na završetak serije.