Supunere (Teslimiyet) (tradus)

Teslimiyet (cu titlul internațional Other Angels) este o dramă turcă din 2010, regizată de Emre Yalgın. Scenariul a fost scris de Yalgın împreună cu Zeynep Özcan. Filmul urmărește visurile și lupta pentru supraviețuire a patru femei travesti care locuiesc în aceeași casă din cartierul İstanbul Tarlabaşı și trăiesc din muncă sexuală. Narațiunea atinge homofobia și drepturile LGBT din Turcia. Scenariul a intrat printre primii patru la secțiunea Fondul Balcanic al Festivalului de Film de la Salonic și a primit sprijin financiar.

În centrul poveștii se află Sanem, care își câștigă existența împreună cu cele trei prietene din casă. Sanem, care visează la un salvator, atrage atenția lui Gökhan, mutat de curând în cartier; între ei începe o relație tăcută. După ce casa este zguduită de întâmplări neașteptate, Sanem este nevoită să se refugieze la Gökhan. Începe o călătorie în care Gökhan pune la îndoială identitatea lui Sanem, iar Sanem pune la îndoială sinceritatea lui Gökhan. În distribuție se află Kanbolat Görkem Arslan, Özay Fecht, Seyhan Arman, Didem Soylu și Ayta Sözeri; Seyhan Arman o joacă pe Hayat.

Rolurile de travesti au fost interpretate de patru persoane trans, cu sprijinul familiilor lor și cu acceptarea propriei identități sexuale. Seyhan Arman a spus că, dacă ar fi fost un film care îi marginaliza și îi arăta urâți pe oamenii trans, poate că Ministerul Culturii ar fi dat sprijin, în timp ce ei au fost nevoiți să facă filmul cu un buget foarte mic. Filmul a intrat în cinematografe pe 17 decembrie 2010, într-un număr limitat de săli; a fost prezentat la cea de-a 29-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la İstanbul și la cea de-a 22-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Ankara (17-27 martie 2011), iar la Hamburg a ajuns la public și la Festivalul de Film Homosexual.