Cei tăcuți (Suskunlar) (tradus)

Serialul turcesc Suskunlar, care îmbină drama și suspansul cu o narațiune polițistă, a ajuns pe ecranele Show TV în 2012. Produs de Tims&B Productions, serialul a intrat în difuzare la 1 martie 2012, s-a încheiat în același an, la 2 decembrie, cu al 28-lea episod, și a avut în total două sezoane. Episoadele au durat aproximativ nouăzeci de minute. Povestea pornește de la întâmplarea reală a unor copii acuzați în 1997, la Gaziantep, că au furat un cărucior cu baclava și condamnați în lipsă la nouă ani de închisoare. Serialul a fost difuzat în peste treizeci de țări; în Serbia a rulat în 2013 și 2014 pe ecranele B92.

În centrul poveștii fictive se află un avocat în ascensiune, a cărui viață construită impecabil este pusă brusc în pericol: prietenii lui din copilărie din cartierul Kuyudibi din Istanbul îl amenință că vor dezvălui un secret întunecat din trecutul lor. În fruntea distribuției se află Murat Yıldırım, Sarp Akkaya, Güven Murat Akpınar, Aslı Enver, Berk Hakman și Pelin Akil.

Cele 16 episoade ale primului sezon au fost regizate de Çağatay Tosun, iar scenariul a fost scris de Pınar Bulut; regizorii celui de-al doilea sezon, început la 6 septembrie, au fost Çağrı Vila Lostuvalı și Hatice Memiş, iar unul dintre scenariști a fost Anıl Eke. Muzica a fost compusă de Aytekin Ataş. Primele episoade au primit în mare parte critici favorabile, dar în al doilea sezon ratingurile au scăzut vizibil; chiar dacă ziua de difuzare a fost mutată pe duminică, situația nu s-a schimbat. În 2016, serialul a devenit primul serial turcesc refăcut în SUA pentru NBC, sub titlul Game of Silence; adaptarea a fost retrasă după primul sezon.