Suflare (Nefes: Vatan Sağolsun) (tradus)

Nefes: Vatan Sağolsun (Respirație: Trăiască Patria) este un film turcesc de război și dramă din 2009, regizat de Levent Semerci. Scenariul este o adaptare a cărții lui Hakan Evrensel „Povești din sud-estul Turciei”, iar filmul a fost produs de Fida Film și Levent Semerci, cu muzică de Fırat Yükselir. Filmat pe Muntele Tahtalı din Kemer, Antalya, filmul a fost lansat pe 16 octombrie 2009.

Filmul spune povestea căpitanului Mete și a celor patruzeci de soldați ai săi, însărcinați cu protejarea unei stații de releu radio extrem de importante în sud-estul Turciei, lângă granița cu Irak. Când începe o operațiune transfrontalieră, comunicarea trupelor devine dependentă de această stație. Luptând cu condițiile dure de iarnă și zăpada, echipa ajunge la stație și este atrasă într-un conflict escaladant cu militanții PKK. Producția portretizează realist viața de zi cu zi a soldaților, plină de frică, singurătate și solidaritate.

În distribuție joacă Mete Horozoğlu, Birce Akalay, İlker Kızmaz și tineri actori selectați din conservatoare. A câștigat premiile pentru Cel mai bun film și Cel mai bun debut la a 3-a ediție a Premiilor Yeşilçam, iar Levent Semerci a primit premiul pentru Cel mai bun regizor la cea de-a 17-a ediție a Festivalului de Film Adana Golden Koza. Filmul, memorabil pentru replica sa „Dacă dormi, mor toți!”, a devenit unul dintre cele mai vizionate filme turcești din 2009.