Ανάσα (Nefes: Vatan Sağolsun) (μεταφρασμένο)

Το τουρκικό πολεμικό δράμα Nefes: Vatan Sağolsun βγήκε στις αίθουσες στις 16 Οκτωβρίου 2009. Η παραγωγή, που είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του Levent Semerci, μπήκε στις πιο δημοφιλείς ταινίες της χρονιάς και ξαναπροβλήθηκε στις 23 Ιουλίου 2010. Στα 3α Βραβεία Yeşilçam, όπου ήταν υποψήφια σε έξι κατηγορίες, κέρδισε τα βραβεία Καλύτερης Ταινίας και Καλύτερης Πρώτης Ταινίας· ο Semerci αναδείχθηκε Καλύτερος Σκηνοθέτης στο 17ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Altın Koza της Adana και ο καλλιτεχνικός διευθυντής Soner Caner άξιος του βραβείου Καλύτερου Καλλιτεχνικού Διευθυντή.

Η ιστορία αφηγείται έναν λοχαγό και τους σαράντα στρατιώτες υπό τις διαταγές του, επιφορτισμένους με την προστασία του σταθμού αναμετάδοσης του λόφου Karabal, σε υψόμετρο 2365 μέτρων, σε μια περιοχή κοντά στα σύνορα με το Ιράκ στη Νοτιοανατολική Τουρκία. Οι οπλίτες που φυλάνε περιμένουν σε σειρά για το τηλέφωνο, για να μιλήσουν με τους δικούς τους· η ταινία παρακολουθεί τον πόνο, τον αγώνα επιβίωσης και την αλληλεγγύη τους. Τον λοχαγό υποδύεται ο Mete Horozoğlu. Οι ηθοποιοί επιλέχθηκαν ανάμεσα σε φοιτητές που σπούδαζαν σε διάφορα ωδεία της Τουρκίας. Η σκηνή του προσκλητηρίου, που έμεινε γνωστή με την ατάκα «Αν κοιμηθείς εσύ, πεθαίνουν όλοι!», τράβηξε έντονο ενδιαφέρον στα κοινωνικά δίκτυα πριν από την προβολή της ταινίας.

Το σενάριο το διασκεύασαν από τις ιστορίες του Hakan Evrensel οι Mehmet İlker Altınay και Semerci· η παραγωγή ανήκει στη Fida Film και κόστισε περίπου δύο εκατομμύρια δολάρια. Για τα γυρίσματα αποφασίστηκε μετά την επίθεση στο Dağlıca το 2007· χτίστηκε ένα φυλάκιο στο όρος Tahtalı στην περιοχή Kemer της Antalya και δούλεψαν το 2008-2009.