Nəfəs (Nefes: Vatan Sağolsun) (tərcümə)

"Nəfəs: Vətən sağolsun" (Nəfəs: Vətən uzun yaşasın), Levent Semercinin rejissorluğu ilə 2009-cu ildə çəkilmiş Türkiyə müharibə və dram filmidir. Ssenari Hakan Evrenselin "Cənub-Şərqi Türkiyədən Hekayələr" kitabının adaptasiyasıdır və filmin prodüserləri Fida Film və Levent Semerci, musiqisi isə Fırat Yükselirdir. Antalya, Kəmər bölgəsindəki Tahtalı dağında lentə alınan film 16 oktyabr 2009-cu ildə nümayiş olundu.

Film, Türkiyənin cənub-şərqində, İraq sərhədi yaxınlığında, çox vacib bir radio ötürücü stansiyasını qorumaq vəzifəsi daşıyan kapitan Mete və qırx əsgərinin hekayəsini danışır. Sərhəd əməliyyatı başlayanda qoşunların rabitəsi bu stansiyadan asılı hala gəlir. Sərt qış şərtləri və qarla mübarizə aparan komanda stansiyaya çatır və PKK yaraqlıları ilə şiddətlənən münaqişəyə cəlb olunur. İstehsal əsgərlərin qorxu, tənhalıq və həmrəyliklə dolu gündəlik həyatlarını real şəkildə təsvir edir.

Filmdə Mete Horozoğlu, Birce Akalay, İlker Kızmaz və konservatoriyalardan seçilmiş gənc aktyorlar rol alıblar. Film 3-cü Yeşilçam Mükafatlarında Ən Yaxşı Film və Ən Yaxşı İlk Film mükafatlarını qazanıb, Levent Semerci isə 17-ci Adana Qızıl Koza Film Festivalında Ən Yaxşı Rejissor mükafatını qazanıb. "Yatsan, hamı ölər!" misrası ilə yadda qalan film, 2009-cu ilin ən çox izlənilən türk filmlərindən birinə çevrilib.