نفس (Nefes: Vatan Sağolsun) (ترجمه‌شده)

«نفس: زنده باد وطن» (Nefes: Vatan Sağolsun) یک فیلم جنگی و درام ترکی محصول سال ۲۰۰۹ به کارگردانی لونت سمرجی است. فیلمنامه اقتباسی از کتاب «داستان‌هایی از جنوب شرقی ترکیه» نوشته هاکان اورنسل است و فیلم توسط فیدا فیلم و لونت سمرجی تهیه شده و موسیقی آن را فرات یوکسلیر ساخته است. این فیلم که در کوه تهتالی در کمر، آنتالیا فیلمبرداری شده، در ۱۶ اکتبر ۲۰۰۹ اکران شد.

این فیلم داستان کاپیتان مته و چهل سربازش را روایت می‌کند که وظیفه محافظت از یک ایستگاه رله رادیویی بسیار مهم در جنوب شرقی ترکیه، نزدیک مرز عراق را بر عهده دارند. هنگامی که یک عملیات فرامرزی آغاز می‌شود، ارتباطات سربازان به این ایستگاه وابسته می‌شود. تیم در حالی که با شرایط سخت زمستانی و برف دست و پنجه نرم می‌کند، به ایستگاه می‌رسد و درگیر درگیری فزاینده‌ای با شبه‌نظامیان پ.ک.ک می‌شود. این فیلم به طور واقع‌گرایانه‌ای زندگی روزمره سربازان را که پر از ترس، تنهایی و همبستگی است، به تصویر می‌کشد.

در این فیلم بازیگرانی چون مته هوروزاوغلو، بیرجه آکالای، ایلکر کیزماز و بازیگران جوانی که از هنرستان‌ها انتخاب شده‌اند، ایفای نقش می‌کنند. این فیلم در سومین دوره جوایز یشیلچام جوایز بهترین فیلم و بهترین فیلم اول را از آن خود کرد و لونت سمرجی در هفدهمین جشنواره فیلم آدانا گلدن کوزا جایزه بهترین کارگردان را دریافت کرد. این فیلم که به خاطر دیالوگ «اگر بخوابی، همه می‌میرند!» به یاد ماندنی است، به یکی از پربیننده‌ترین فیلم‌های ترکیه در سال ۲۰۰۹ تبدیل شد.