Murmurul inimii (Le Souffle au cœur) (tradus)

Murmur of the Heart (titlul original: Le Souffle au cœur, în turcă "Kalp Mırıltısı") este o comedie dramatică franco-italo-germană din 1971, scrisă, produsă și regizată de Louis Malle. Această poveste de maturizare semiautobiografică este unul dintre cele mai cunoscute filme ale lui Malle. Filmul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Cannes din 1971 și a avut succes la box office în Franța; în SUA a primit recenzii favorabile și a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun scenariu original.

Povestea se petrece după al Doilea Război Mondial, în Dijonul anilor 1950. Tânărul Laurent Chevalier (Benoît Ferreux) este înconjurat de tatăl său conservator, Charles (Daniel Gélin), și de mama sa, Clara (Lea Massari), de origine italiană, lejeră și deschisă la minte. Laurent se strecoară adesea împreună cu cei doi frați ai săi în baruri și bea; frații încearcă să aranjeze o întâlnire pentru ca el să aibă prima experiență sexuală. Apoi lui Laurent i se pune diagnosticul unei tulburări de ritm cardiac; mama sa îi este alături în timpul tratamentului, iar cei doi încep să petreacă mult mai mult timp împreună. Clara are o relație cu un alt bărbat, dar nimic nu este așa cum pare. Michael Lonsdale este părintele Henri.

Filmul este socotit una dintre cele mai controversate producții ale lui Malle din cauza temei incestului; cu toate acestea, astăzi este citat printre marile clasice ale cinematografiei franceze. Director de imagine este Ricardo Aronovich; în muzică sunt folosite înregistrări de jazz cu Sidney Bechet și Charlie Parker.