Zhurma e Zemrës (Murmur of the Heart) (përkthyer)

Louis Malle'in yazıp yönettiği 1971 yapımı Fransız-İtalyan-Alman ortak yapımı komedi-dram Le Souffle au cœur (Murmur of the Heart), yönetmenin yarı otobiyografik ögeler taşıyan en bilinen filmlerinden biridir. Hikâye, II. Dünya Savaşı sonrası Dijon'da burjuva bir çevrede büyüyen 14 yaşındaki Laurent Chevalier'in (Benoît Ferreux) büyüme sürecini ve İtalyan kökenli annesi Clara (Lea Massari) ile olan karmaşık ilişkisini konu alır; muhafazakâr baba Charles'i ise Daniel Gélin canlandırır.

Film, 1971 Cannes Film Festivali'nde gösterildi ve Fransa'da gişe başarısı elde etti. ABD'de olumlu eleştiriler alan yapım, En İyi Özgün Senaryo dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterildi. Ensest temasına değinmesiyle Malle'in en tartışmalı işlerinden biri sayılan film, günümüzde Fransız sinemasının önemli klasikleri arasında kabul edilir.