Șopârla (Kertenkele) (tradus)

Kertenkele, care în ultimul sezon poartă numele Kertenkele: Yeniden Doğuş, este un serial de acțiune, comedie, polițist, dragoste și dramă, început pe 25 octombrie 2014 la atv. Producătorul este Yalçın Şen; scenariul l-au scris Hakan Kandal și Kemal Çelik. Serialul este adaptarea turcească a filmului Marmoulak (Șopârla) din 2004 al regizorului iranian Kamal Tabrizi și, ca și filmul, satirizează din când în când clericii, religia și starea societății. Primele episoade le-a regizat Kartal Çidamlı, iar la sfârșit în scaunul de regizor s-au aflat Gülbin Aydın și Canan Çelik. Episoadele durează aproximativ două ore.

Eroul interpretat de Timur Acar este un hoț profesionist și crai; poartă această poreclă pentru că poate urca chiar și pe un zid și pentru că are un tatuaj cu o șopârlă pe braț. Comisarul Ünsal nu reușește de ani de zile să-l prindă. Kertenkele este prins în timp ce salvează un copil dintr-un incendiu, intră în închisoare și în spital face cunoștință cu un imam bătrân. Când evadează, îmbracă hainele imamului și începe să slujească drept imam, sub numele Ziya Hoca, la o moschee de cartier. Acolo se îndrăgostește de Zehra (Sera Tokdemir), nepoata regelui imobiliarelor, Ekrem Bey; Ünsal este cumnatul Zehrei.

Rolurile principale au fost împărțite în primele două sezoane de Timur Acar și Sera Tokdemir. În al treilea sezon cei doi s-au despărțit, din cerințe de scenariu, povestea s-a schimbat; în rolurile principale au apărut Ahmet Kayakesen, Asena Tuğal și Fatih Doğan. Serialul a durat trei sezoane și s-a încheiat cu al 85-lea episod, difuzat pe 24 decembrie 2016.