Bani murdari, iubire (Kara Para Aşk) (tradus)

Kara Para Aşk (Dragostea cu bani negri) este un serial de televiziune turcesc difuzat pe ATV între 2014 și 2015, combinând genurile de acțiune, poliție și dramă. Produs de Ay Yapım, serialul a fost realizat de Kerem Çatay, regizat de Ahmet Katıksız, scris de Eylem Canpolat și Sema Ergenekon și a inclus muzică originală compusă de Toygar Işıklı. Serialul a rulat timp de două sezoane și un total de 54 de episoade, începând pe 12 martie 2014 și terminându-se pe 15 iulie 2015.

În centrul poveștii se află Ömer, un comisar de poliție de succes, pasionat de munca sa, și Elif, o creatoare de bijuterii care locuiește la Roma. Ömer se pregătește să se căsătorească cu logodnica sa, Sibel, în timp ce Elif se întoarce la Istanbul pentru a-i sărbători ziua de naștere. În aceeași noapte, tatăl lui Sibel și al lui Elif sunt găsiți morți într-o mașină, împușcați în cap, iar drumurile acestor doi străini se intersectează din cauza acestei crime. În timp ce Ömer îl caută pe ucigașul femeii pe care o iubește, Elif descoperă că tatăl ei a dus o viață mult mai întunecată decât și-a imaginat ea, lăsând în urmă diamante și datorii periculoase. Relația lor, care începe cu o primă întâlnire tensionată, se adâncește pe măsură ce se învârte în jurul mafiei care caută diamante și a crimei care trebuie rezolvată.

Serialul, cu Tuba Büyüküstün și Engin Akyürek în rolurile principale, i-a mai avut în distribuție pe Öykü Karayel, Tuvana Türkay, Işıl Yücesoy și Saygın Soysal. Obținând audiențe ridicate, producția a fost vândută în multe țări și dublată în diverse limbi, ajungând la un public internațional larg.