Orașul îndepărtat (Uzak Şehir) (tradus)

Uzak Şehir este un serial turcesc care îmbină dramă și crimă, desfășurat în geografia aspră a orașului Mardin. Producția a fost realizată în comun de Ay Yapım și AyNA Yapım; serialul a început la 11 noiembrie 2024 pe Kanal D și putea fi urmărit, după fiecare episod, și pe puhutv. A ajuns la 63 de episoade în două sezoane; episoadele au durat aproximativ 130 de minute. Povestea a fost adaptată după serialul libanez din 2017 Al Hayba și transpusă în Turcia în decorul orașului Mardin.

Povestea o are în centru pe Alya, venită din Canada. Alya, luând cu ea sicriul soțului și fiul în vârstă de cinci ani, ajunge pe pământurile Albora din Mardin ca să împlinească ultima dorință a soțului. Dar din Albora nu se mai pleacă ușor: capul familiei, Cihan Albora, nu o lasă pe Alya să plece cu copilul. În timp ce Alya se confruntă cu un trecut întunecat, cu secrete rămase ascunse și cu adevărurile dureroase ale regiunii, intră într-o luptă aspră împotriva familiei soțului ei. Alya este interpretată de Sinem Ünsal, iar Ozan Akbaba împarte celălalt rol principal. În distribuție figurează Gonca Cilasun, Müfit Kayacan, Ferit Kaya și Sahra Şaş, precum și Ceren Moray în rolul Meryem, Nihat Altınkaya în rolul Yalçın, Anıl İlter în rolul doctorului Uğur și Mehmet Aykaç în rolul Engin Şef.

Scenariul a fost scris de Gülizar Irmak; în scaunul de regizor s-au aflat Yıldız Aşanboğa, Emre Aybek și Ahmet Katıksız. Filmările au avut loc în satul Narlı, aparținând districtului Midyat.