Frigul din Kalandar (Kalandar Soğuğu) (tradus)

Kalandar Soğuğu (Frigul din Kalandar) este un film dramatic din 2015, regizat de Mustafa Kara și co-scris cu Bilal Sert. O coproducție maghiaro-turcă, filmul îl urmărește pe Mehmet, care trăiește cu mica sa familie într-un sat de munte încețoșat de pe coasta Mării Negre. Încercând să-și câștige existența cu câteva animale, Mehmet caută cu pasiune și minerale și rezerve de aur în munți. Când speranțele sale încep să se spulbere, se îndreaptă către evenimentele cu coride din Artvin; o înfrângere de acolo stinge complet așteptările deja fragile ale familiei. Căutarea care începe cu dispariția taurului de care se atașaseră ca un membru al familiei duce povestea într-un punct neașteptat.

Regizorul a dorit ca rolurile să pară trăite mai degrabă decât interpretate, așa că a distribuit în mare parte persoane fără experiență cinematografică anterioară: rolurile principale au fost interpretate de Haydar Şişman, învățător la școala primară, și Nuray Yeşilaraz, o asistentă medicală care lucrează în Trabzon; mama regizorului, Hanife Kara, a apărut și ea în film. Filmările au început în 2012 și s-au desfășurat în patru perioade separate, în condiții dificile în satul Şimşirli, situat la o altitudine de 2000 de metri în districtul Maçka din Trabzon, și în districtul Murgul din Artvin, pentru a urma ciclul sezonier. O spargere la birou în timpul fazei de montaj, care a dus la furtul de echipamente și computere, a dus la reluarea a opt luni de muncă și la pierderea unor oportunități de participare la festivaluri.

Filmul a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Tokyo pe 28 octombrie 2015 și a avut premiera în Turcia la Antalya pe 30 noiembrie 2015; a fost lansat într-un număr limitat de cinematografe pe 16 septembrie 2016. Selectat ca nominalizat al Turciei pentru Cel mai bun film străin la cea de-a 89-a ediție a Premiilor Academiei, nu a intrat pe lista scurtă. A câștigat două premii la Festivalul de Film de la Haifa, premiul pentru Cel mai bun film la Premiile Asia Pacific Screen și Medalia Gandhi UNESCO la Festivalul Internațional de Film din India.