Marchizul del Grillo (Il Marchese del Grillo) (tradus)

Il Marchese del Grillo este o comedie istorică italiană din 1981, regizată de Mario Monicelli. Coproducție a Italiei și Franței, filmul relatează, pe parcursul celor aproximativ 135 de minute ale sale, întâmplările unui nobil care trăiește la Roma; în rolul principal se află Alberto Sordi, care interpretează personajul din titlu. Prezentat în străinătate și sub titlul „The Marquis of Grillo”, filmul îmbină filmul de epocă cu satira.

Povestea se petrece la începutul secolului al nouăsprezecelea, în Roma din vremea papei Pius al VII-lea. Figura centrală este nobilul Onofrio del Grillo, îndrăgostit de farse. Personajul a fost construit pe baza povestirilor care circulau printre oameni despre adevăratul Onofrio del Grillo, care a trăit în secolul al optsprezecelea. În film, farsele lui del Grillo ajung până într-un punct în care este implicat și papa. Alături de Sordi, în distribuție apar Paolo Stoppa, Flavio Bucci, Leopoldo Trieste, Marina Confalone, Marc Porel, Camillo Milli, Riccardo Billi și Pietro Tordi.

Scenariul este opera comună a lui Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi și Monicelli. Filmul a fost prezentat în secțiunea competitivă a celei de-a 32-a ediții a Festivalului Internațional de Film de la Berlin, iar Monicelli a primit în 1982 Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor. Producția a primit, de asemenea, două premii David di Donatello, pentru cea mai bună scenografie și cele mai bune costume. Replica memorabilă a filmului, Io sò io, e voi non siete un cazzo, adică „Eu sunt cine sunt, iar voi nu sunteți nimic”, este luată dintr-un sonet al lui Belli din 1831.