Bătălia celor curajoși (Nouvelle-France) (tradus)

Battle of the Brave, în original Nouvelle-France („Noua Franță”), este o dramă romantică istorică din 2004. Coproducție Franța–Marea Britanie–Canada, filmul este amintit drept cea mai scumpă producție turnată până atunci în Québec; a costat aproximativ 30 de milioane de dolari canadieni. Versiunile în engleză și în franceză au fost turnate simultan. Regia îi aparține lui Jean Beaudin, autorul unor exemple îndrăgite ale cinemaului din Québec, precum Le Matou; scenariul este semnat de Pierre Billon și Gilles Carle. În Turcia a fost prezentat în noiembrie 2006 sub titlul Umutlar Ülkesi.

Povestea se petrece în secolul al XVIII-lea, în Québec, în primii ani ai ocupației militare britanice, și se inspiră foarte liber din cazul „la Corriveau” din 1763. Le Gardeur este un tânăr care a părăsit rânduiala burgheză și trăiește în pădure printre băștinași; află că tatăl său este bolnav și se întoarce să-și ia rămas-bun, dar nu ajunge la timp. În oraș o cunoaște pe vindecătoarea Marie-Loup și se îndrăgostește de ea. Dar criticile necontenite ale Părintelui Blondeau la adresa tinerei femei, născute de fapt din sentimentele pe care le nutrește față de ea, pun în primejdie viața cuplului.

În fruntea distribuției se află Noémie Godin-Vigneau, David La Haye, Juliette Gosselin și Sébastien Huberdeau. Forța de atracție internațională este asigurată de Gérard Depardieu, Irène Jacob, Vincent Pérez, Tim Roth, Jason Isaacs și Colm Meaney.