Η Μάχη των Γενναίων (Nouvelle-France) (μεταφρασμένο)

Battle of the Brave, με τον πρωτότυπο τίτλο Nouvelle-France («Νέα Γαλλία»), είναι ένα ιστορικό ρομαντικό δράμα του 2004. Η ταινία, συμπαραγωγή Γαλλίας, Ηνωμένου Βασιλείου και Καναδά, αναφέρεται ως η ακριβότερη παραγωγή που είχε γυριστεί μέχρι τότε στο Κεμπέκ· κόστισε περίπου 30 εκατομμύρια καναδικά δολάρια. Οι αγγλικές και γαλλικές εκδοχές γυρίστηκαν ταυτόχρονα. Στη σκηνοθεσία κάθεται ο Ζαν Μποντέν, που έχει γυρίσει αγαπημένα δείγματα του κινηματογράφου του Κεμπέκ όπως το Le Matou· το σενάριο ανήκει στον Πιερ Μπιγιόν και στον Ζιλ Καρλ. Στην Τουρκία προβλήθηκε με τον τίτλο Umutlar Ülkesi τον Νοέμβριο του 2006.

Η ιστορία διαδραματίζεται τον 18ο αιώνα στο Κεμπέκ, στα πρώτα χρόνια της βρετανικής στρατιωτικής κατοχής, και εμπνέεται πολύ ελεύθερα από το περιστατικό της «Λα Κορίβο» που συνέβη το 1763. Ο Λε Γκαρντέρ είναι ένας νεαρός άντρας που άφησε την αστική τάξη και ζει στο δάσος με τους ιθαγενείς· μαθαίνει ότι ο πατέρας του είναι άρρωστος και επιστρέφει για να τον αποχαιρετήσει, αλλά δεν προλαβαίνει. Στην πόλη γνωρίζει τη θεραπεύτρια Μαρί-Λου και την ερωτεύεται. Όμως οι ασταμάτητες επικρίσεις του πατέρα Μπλοντό απέναντι στη νεαρή γυναίκα πηγάζουν στην πραγματικότητα από τα συναισθήματα που τρέφει γι' αυτήν και θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή του ζευγαριού.

Επικεφαλής του καστ είναι οι Νοεμί Γκοντέν-Βινιό, Ντέιβιντ Λα Χέι, Ζιλιέτ Γκοσελέν και Σεμπαστιάν Ουμπερντό. Τη διεθνή του έλξη τη συνθέτουν οι Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Ιρέν Ζακόμπ, Βενσάν Περέζ, Τιμ Ροθ, Τζέισον Άιζακς και Κολμ Μίνι.