Lili Marleen

Lili Marleen é um drama de produção alemã ocidental que Rainer Werner Fassbinder filmou em 1981. Com cerca de duas horas de duração, o filme une uma história de amor ambientada na Alemanha nazista à trajetória de fama de uma cantora. O ponto de partida é o livro de memórias Der Himmel hat viele Farben, de Lale Andersen, conhecida como a primeira intérprete da canção; o roteiro usa o livro de maneira muito livre.

A história começa em 1938. Willie, jovem cantora alemã interpretada por Hanna Schygulla, apaixona-se por Robert Mendelsson, compositor e maestro judeu de Zurique. Robert faz parte de um círculo que ajuda judeus a fugir da Alemanha. Willie quer ficar ao lado dele, mas é obrigada a voltar à Alemanha. Lá, a canção que ela grava é ouvida por soldados dos dois lados durante toda a guerra, e Willie se torna a queridinha da nação; porém a fama e a guerra afastam os amantes. Giancarlo Giannini e Mel Ferrer são os atores de destaque que acompanham Schygulla; Udo Kier também está no elenco.

Os protagonistas do filme foram inspirados em Lale Andersen e no compositor suíço Rolf Liebermann. A letra da canção foi escrita por Hans Leip em 1938, e a música é de Norbert Schultze; durante a Segunda Guerra Mundial, a canção se tornou famosa tanto entre soldados alemães quanto entre os aliados. Fassbinder escreveu o roteiro com Joshua Sinclair. Arthur Beul, último marido de Andersen, disse que o filme tem muito pouco a ver com a história real dela.