Lili Marleen

Le drame ouest-allemand de Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1981, est une adaptation libre des mémoires de la chanteuse Lale Andersen, qui fut la première à interpréter la légendaire chanson Lili Marleen ; ses mémoires portaient le titre Der Himmel hat viele Farben. L'histoire débute en 1938 : la jeune chanteuse allemande Willie tombe amoureuse de Robert Mendelsson, compositeur et chef d'orchestre juif de Zurich. Robert travaille dans un réseau qui aide les Juifs fuyant les nazis ; bien que Willie souhaite rester auprès de lui, elle est contrainte de retourner en Allemagne. Lorsque la chanson Lili Marleen, qu'elle interprète pendant les années de guerre, devient un phénomène écouté sur les deux fronts, Willie devient l'artiste favorite du pays, mais la gloire et la guerre séparent les deux amants. Hanna Schygulla, dans le rôle principal, est accompagnée de Giancarlo Giannini et Mel Ferrer. Le scénario, écrit par Fassbinder avec Joshua Sinclair, construit un récit largement fictif, très éloigné de l'histoire réelle, comme l'a lui-même souligné Arthur Beul, le dernier mari d'Andersen.