O Vale dos Lobos (Kurtlar Vadisi) (traduzido)

Kurtlar Vadisi é uma série de ação e máfia que começou a ser transmitida em 2003 na Show TV, com realização a cargo de Osman Sınav. A história narra a ascensão no submundo, com o nome de Polat Alemdar, de um agente dos serviços secretos que, ao assumir uma missão secreta em nome do Estado, muda de identidade e se infiltra nas organizações de crime organizado. A hierarquia da máfia, as relações de interesse, as estruturas de poder ocultas e as provas de lealdade são os temas centrais da série. A produção, que gerou grandes polémicas na época em que foi transmitida, alcançou simultaneamente um extraordinário êxito de audiências e deixou uma marca duradoura na cultura popular com as suas falas, a sua música e as suas personagens. Com o tempo, a série transformou-se num vasto universo narrativo, com filmes de cinema e séries de continuação, e tornou-se o exemplo mais conhecido das narrativas de ação de temática político-conspirativa na Turquia. Devido à dose de violência e às referências à atualidade real, esteve também frequentemente no centro das críticas.