Dolina vukova (Kurtlar Vadisi) (prevedeno)

Kurtlar Vadisi je turska televizijska serija koja je počela emitiranje 15. januara 2003. na Show TV sa sloganom „Ovo je mafijaška serija“. Produkcija, koju su stvorili Osman Sınav i Raci Şaşmaz, a režirao je Osman Sınav, dok je scenarij napisao Raci Şaşmaz, nosi potpis Sinegrafa i Pana Filma.

Serija pripovijeda priču obavještajca Alija Candana, koji kao diplomata radi na Kosovu, a zapravo radi za tajnu službu KGT. Candan se, po naredbi svog pretpostavljenog Aslana Akbeya, vraća u zemlju sa zadatkom da razbije tursku mafiju; operacijama mu se mijenjaju lice i glas i on poprima identitet Polata Alemdara. Dok se u podzemlju penje stepenicu po stepenicu da bi se infiltrirao u mafijaško vijeće, postaje partner poznatog mafijaškog egzekutora Süleymana Çakıra. U tom procesu mora skrivati tajne čak i od porodice i žene koju voli, Elif Eylül. Serija je privukla pažnju raspravama o dubokoj državi i direktnim i indirektnim aluzijama na turska aktuelna zbivanja.

Od ukupno 4 sezone i 97 epizoda, prve tri sezone emitirane su na Show TV; posljednja sezona je, prvi put u historiji turske televizije, prešla na Kanal D za 4 miliona dolara. Završna epizoda prikazana je 29. decembra 2005.

Produkcija, koja je postala jedna od najgledanijih serija u Turskoj, pretvorila se u kulturni fenomen koji se proteže od arapskog svijeta do Latinske Amerike i Kavkaza; u Srbiji je prikazivana i od 2012. do 2014. U seriji su kao gostujući glumci učestvovali osnivački predsjednik Sjevernog Cipra Rauf Denktaş, kao i međunarodne zvijezde poput Andyja Garcíe i Sharon Stone. Kurtlar Vadisi se kasnije razvio u široku franšizu koja obuhvata nastavak serije pod nazivom Kurtlar Vadisi Pusu i filmove poput Irak, Gladio, Filistin i Vatan.