O Vale dos Lobos: Iraque (Kurtlar Vadisi Irak) (traduzido)

O filme turco de ação e guerra Kurtlar Vadisi Irak, levado ao cinema a partir da popular série de televisão homônima, foi dirigido por Serdar Akar; o filme é de 2006. Acompanhando, como na série, o agente do serviço secreto Polat Alemdar, estreou em 3 de fevereiro de 2006, foi considerado o filme turco mais caro feito até então e foi o filme turco de maior bilheteria de 2006.

A trama se baseia num fato real: em 4 de julho de 2003, no norte do Iraque, soldados dos Estados Unidos detiveram onze soldados turcos, cobrindo-lhes a cabeça com sacos. Sem suportar essa humilhação, o primeiro-tenente Süleyman Aslan deixa uma carta para Polat e se suicida. Polat vai ao Iraque com seus homens e cobra explicações do comandante americano responsável. O filme também faz referência a fatos reais como o escândalo de Abu Ghraib. Necati Şaşmaz está no papel principal e Bergüzar Korel no papel de Leyla; Billy Zane, Gary Busey e Ghassan Massoud também estão no elenco. Na produção foram usados quatro idiomas e participaram três mil figurantes.

O roteiro foi escrito por Raci Şaşmaz e Bahadır Özdener, a produção ficou a cargo da Pana Film; as filmagens foram feitas no distrito de Nizip, em Gaziantep. O filme, cujo orçamento varia, segundo as fontes, entre 10 e 14 milhões de dólares, arrecadou 27,9 milhões de dólares e foi visto por 1,2 milhão de pessoas nos três primeiros dias. As opiniões se dividiram de forma acentuada: enquanto o Wall Street Journal criticou duramente o filme, o presidente da Grande Assembleia Nacional da Turquia, Bülent Arınç, disse que era "magnífico". O filme teve continuação com Kurtlar Vadisi: Gladio (2008) e Kurtlar Vadisi: Filistin (2010).