As Damas Ferhunde (Ferhunde Hanımlar) (traduzido)

Ferhunde Hanımlar é uma série dramática turca que foi ao ar a partir de 1993 até 1999 e é citada como a primeira série diária exibida na Turquia. Considerada uma das produções mais longevas da televisão, a série durou sete temporadas no total; seus papéis principais foram divididos entre Beyhan Saran, Baykal Saran, Güven Hokna, Melek Baykal e Şahap Sayılgan.

A história conta os acontecimentos que Ferhunde Hanım e sua família, em especial as filhas, enfrentam no dia a dia, as relações familiares e os problemas que vivem. Graças ao ritmo de exibição diário, a série viveu a vida desses membros da família junto com o público ao longo dos anos.

A produção começou a ser exibida na TRT 1 com o nome Ferhunde Hanım ve Kızları; a primeira e a segunda temporadas foram exibidas nesse canal e um total de 292 episódios foi ao ar. Ao passar para a İnterstar em 1995, passou a se chamar Ferhunde Hanımlar e continuou com esse nome da terceira à sétima temporada. A série terminou com o episódio 1069, exibido em 13 de janeiro de 1999. No elenco havia também atores que depois ficaram conhecidos, como Tamer Karadağlı, Hatice Aslan e Sinan Albayrak. A equipe voltou a se reunir depois de muitos anos em 22 de maio de 2012, no programa matinal Melek, exibido na Star TV entre 2012 e 2015; a TRT 1, por sua vez, reexibiu a série na faixa nostalgia entre abril e julho de 2020.