Détective des poisons (Zehir Hafiye) (traduit)

Zehir Hafiye est une comédie turque de 1989 réalisée par Orhan Aksoy. Classé parmi la comédie, l'aventure et le policier, le film est en couleurs, tourné en 35 mm, et dure environ 85 minutes. Les rôles principaux sont partagés par Kemal Sunal et Nur Gürkan. La production a été assurée par Memduh Ün, la société de production étant Uğur Film.

Cemal, interprété par Kemal Sunal, passe sa vie à lire des romans policiers ; même dans ses rêves, il se voit comme le détective le plus célèbre du monde. Fan de Columbo et de Mike Hammer, Cemal, surnommé Zehir Hafiye, est renvoyé de tous ses emplois à cause de ses absurdes jeux de détective. Un jour, alors qu'il cherche du travail en taxi, Zeynep (Nur Gürkan), la fille d'un parrain de la mafia qu'il a prise dans sa voiture, change sa vie ; désormais, Cemal est le héros d'une véritable affaire. Parmi les mots-clés du film figurent le tchador, le déguisement, la mafia, le roman policier et le taxi.

La distribution comprend aussi Şemsi İnkaya (Necati), Mehmet Ali Akpınar (Kara Şehmuz), Turgut Özatay (Manyak Mahmut), Leman Çıdamlı (la tante paternelle de Zeynep), Hakkı Kıvanç (Rıfat) et Ekrem Dümer (le directeur de banque). Le scénario a été écrit par Osman F. Seden avec Aksoy, et la direction de la photographie assurée par Abdullah Gürek. Le film a ensuite été restauré en HD par Fanatik Video et publié en DVD ; Bahadır Tok (Cem), Zafer Atlı (Hakan) et Tuncay Akça (le concierge) figurent aussi parmi les acteurs.