Lâche sans peur (Korkusuz Korkak) (traduit)

Korkusuz Korkak est une comédie d'aventures turque de 1979 réalisée par Natuk Baytan. Le scénario est d'Erdoğan Tünaş et la production de Yahya Kılıç. Avec Kemal Sunal dans le rôle principal, le film est cité comme un exemple de comédie absurde jamais vu jusque-là dans le cinéma turc et passe pour un tournant important dans la carrière de Sunal.

Kemal Sunal joue Mülayim Sert, un homme dont la vie s'est écoulée dans l'échec. Après avoir gagné le gros lot, Mülayim se transforme en quelqu'un de tout autre grâce à son intrépidité, et ce changement déclenche autour de lui une chaîne d'événements absurdes. L'histoire est égayée par des personnages secondaires qui restent en mémoire par leurs surnoms, comme Ayı Abbas, Gaddar Kerim, Amorti Kazım, Çaycı Bedo, Gerzek Hamdi et Sansar Selim. La distribution comprend aussi Turgut Özatay, Ayşin Atav, Nejat Gürçen, Zafer Önen, Hikmet Taşdemir, Rıza Pekkutsal et Belkıs Dilligil. La pourriture sociale extrême de l'histoire du film est lue comme une satire reflétant l'ordre tordu de l'époque.

Sunal avait connu un grand succès dans la première moitié des années 1970 avec le personnage d'İnek Şaban, avait commencé à travailler avec Natuk Baytan après 1976 et avait poursuivi ce succès avec des films comme Sahte Kabadayı, Sakar Şakir et Avanak Apdi. Tourné à Istanbul, Korkusuz Korkak lui a donné la possibilité de sortir du moule de Şaban et de se distinguer avec d'autres personnages. Le film est sorti en salles le 11 janvier 1980 ; dans les années suivantes, grâce aux cassettes VHS, aux VCD et aux DVD, il a aussi atteint des spectateurs qui ne pouvaient pas aller au cinéma ou qui vivaient dans de petites villes. Ses répliques et ses personnages ont inspiré des chansons et d'autres productions dans la culture populaire.