La Bête dans le cœur (La bestia nel cuore)

La bestia nel cuore, projeté en Turquie sous le titre Yüreğimdeki Canavar et connu dans les pays anglophones sous celui de Don't Tell, est une coproduction italo-française de 2005. Par son genre, il associe le drame et le mystère. Cristina Comencini a réalisé le film en adaptant au cinéma son propre roman. Le film a concouru pour le Lion d'or à la 62e Mostra de Venise, puis a été nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 78e cérémonie des Oscars, en représentant l'Italie. Sa projection en Turquie a commencé le 11 août 2006.

Au centre de l'histoire se trouve Sabina. Comme elle a un travail réussi, une relation qui se passe bien et des amis qu'elle aime, sa vie paraît sans problème vue de l'extérieur ; mais les cauchemars qui interrompent son sommeil la nuit finissent par rompre cet équilibre. Les souvenirs de famille qu'elle essayait de tenir à distance depuis des années reviennent d'autant plus vivement qu'elle tente de les oublier. Elle n'a jamais parlé à personne des abus que lui a fait subir son père dans son enfance. Comme le passé ne la lâche pas, elle va chez son frère qui vit en Amérique et décide d'affronter ce qu'elle a vécu. Le casting comprend Giovanna Mezzogiorno, Alessio Boni, Stefania Rocca, Angela Finocchiaro, Giuseppe Battiston, Francesca Inaudi, Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco et Alessandra Mastronardi.

Comencini a écrit le scénario avec Francesca Marciano ; la société de production est Cattleya et le film dure 120 minutes. Ruthe Stein, critique du San Francisco Chronicle, a écrit que le film laisse ce sentiment troublant ressenti dans le cinéma d'Hitchcock, en particulier dans Vertigo, à savoir que ce que l'on voit n'est pas toujours la réalité.