Čudovište u mom srcu (La bestia nel cuore) (prevedeno)

La bestia nel cuore, u Turskoj prikazivan pod nazivom Yüreğimdeki Canavar, a u zemljama engleskog govornog područja poznat kao Don't Tell, italijansko-francuska je koprodukcija iz 2005. godine. Po žanru spaja dramu i misteriju. Cristina Comencini režirala je film adaptirajući vlastiti roman. Film se na 62. Filmskom festivalu u Veneciji borio za Zlatnog lava, a zatim je kao predstavnik Italije bio kandidat za Oscara u kategoriji najboljeg stranog filma na 78. dodjeli. Prikazivanje u Turskoj počelo je 11. augusta 2006.

U središtu priče je Sabina. Budući da ima uspješan posao, uredan odnos i voljene prijatelje, njen život spolja djeluje bez problema; ipak, noćne more koje joj prekidaju san s vremenom narušavaju tu ravnotežu. Porodična sjećanja koja godinama pokušava držati podalje sve su življa što ih više pokušava zaboraviti. Zlostavljanje koje je u djetinjstvu doživjela od oca do danas nije s nikim podijelila. Kada je prošlost ne ostavlja na miru, odlazi bratu koji živi u Americi i odlučuje da se suoči s proživljenim. U glumačkoj postavi su Giovanna Mezzogiorno, Alessio Boni, Stefania Rocca, Angela Finocchiaro, Giuseppe Battiston, Francesca Inaudi, Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco i Alessandra Mastronardi.

Scenarij je Comencini napisala zajedno s Francescom Marciano; producentska kuća je Cattleya, a film traje 120 minuta. Kritičarka lista San Francisco Chronicle Ruthe Stein napisala je da film ostavlja onaj jezivi osjećaj prisutan u Hitchcockovoj kinematografiji, naročito u filmu Vertigo, to jest osjećaj da ono što vidiš i stvarnost ne moraju uvijek biti isto.