Tempête (Fırtına) (traduit)

Fırtına est un film d'aventure turc tourné en 1977 ; son réalisateur est Nejat Saydam et son scénariste Safa Önal. Produit par Hasan Gürkan et İrfan Ünal, le film porte la signature d'Akün Film, dure 85 minutes et a rencontré son public le 1er février 1978. Kadir İnanır, Harika Değirmenci et Beyk İmanverdi tiennent les rôles principaux. Son sujet est la lutte pour la survie de quatre personnes échouées sur une île déserte.

L'histoire commence en pleine mer. Halil le capitaine (Kadir İnanır) et Ahmet (Beyk İmanverdi), qui jettent leurs filets pour rembourser la dette de leur bateau neuf, sortent de l'eau deux femmes accrochées à un morceau d'épave : Beyza Sabuncu (Harika Değirmenci) et Nermin (Güli Zengene), les deux seules survivantes d'un avion en route pour Paris qui s'est écrasé. Beyza, qui veut rentrer au plus vite sur la rive, trompe Ahmet et met le bateau en marche ; mais une grande tempête se lève en chemin. Au petit matin, les quatre se retrouvent sur la rive d'une île et, le bateau étant détruit, perdent aussi le chemin du retour. Il ne leur reste plus qu'à attendre les équipes de secours ; à mesure que l'espoir s'épuise, ils construisent une nouvelle vie sur l'île. L'amour et la passion sont les motifs marquants de l'histoire.

Le directeur de la photographie est Erdoğan Engin. Le casting comprend aussi Diler Saraç, Nezihe Güler, Osman Alyanak et Ertuğrul Bilda. Les voix du film ont été enregistrées après coup : Beyk İmanverdi est doublé par Sadri Alışık et Kadir İnanır par Abdurrahman Palay.