Καταιγίδα (Fırtına) (μεταφρασμένο)

Fırtına είναι μια τουρκική ταινία περιπέτειας που γυρίστηκε το 1977· σκηνοθέτης της είναι ο Nejat Saydam και σεναριογράφος ο Safa Önal. Η ταινία, της οποίας την παραγωγή ανέλαβαν ο Hasan Gürkan και ο İrfan Ünal, φέρει την υπογραφή της Akün Film, διαρκεί 85 λεπτά και συνάντησε το κοινό την 1η Φεβρουαρίου 1978. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βρίσκονται οι Kadir İnanır, Harika Değirmenci και Beyk İmanverdi. Το θέμα της είναι ο αγώνας επιβίωσης τεσσάρων ανθρώπων που βρίσκονται σε ένα έρημο νησί.

Η ιστορία ξεκινά στ' ανοιχτά της θάλασσας. Ο Halil Kaptan (Kadir İnanır) και ο Ahmet (Beyk İmanverdi), που ρίχνουν δίχτυα για να ξεπληρώσουν το χρέος του καινούργιου σκάφους που αγόρασαν, βγάζουν από το νερό δύο γυναίκες κολλημένες σε ένα κομμάτι ναυαγίου: τη Beyza Sabuncu (Harika Değirmenci) και τη Nermin (Güli Zengene), τις μόνες δύο επιζώσες ενός αεροπλάνου που κατέπεσε καθ' οδόν προς το Παρίσι. Η Beyza, που θέλει να γυρίσει όσο πιο γρήγορα στην ακτή, εξαπατά τον Ahmet και βάζει το σκάφος μπροστά· στον δρόμο όμως ξεσπά μια μεγάλη θύελλα. Οι τέσσερις, που ξημερώματα βρίσκονται στην ακτή ενός νησιού, χάνουν μαζί με το διαλυμένο σκάφος και τον δρόμο της επιστροφής. Δεν τους μένει άλλη επιλογή από το να περιμένουν τα συνεργεία διάσωσης· καθώς η ελπίδα εξαντλείται, χτίζουν μια νέα ζωή στο νησί. Ο έρωτας και το πάθος είναι τα κύρια μοτίβα της ιστορίας.

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Erdoğan Engin. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Diler Saraç, Nezihe Güler, Osman Alyanak και Ertuğrul Bilda. Οι ήχοι της ταινίας ηχογραφήθηκαν εκ των υστέρων: τον Beyk İmanverdi μεταγλώττισε ο Sadri Alışık και τον Kadir İnanır ο Abdurrahman Palay.